Pompiers de Paris – Cette nuit, les secours sont appelés pour feu dans un immeuble du 12e arrondissement.
à€ cette heure avancée de la nuit, les fumées et gaz chauds menacent directement la vie des occupants du bà¢timent, encore plongés dans leur sommeil.
Les équipes de secours sauvent la vie de 5 personnes, en les évacuant par les escaliers et par les grandes échelles.
Il faut deux heures aux soldats du feu pour maà®triser le sinistre.
Le bilan fait état de 10 blessés, légà¨rement intoxiqués par les fumées, dont un enfant et un pompier.
Loose Translation:
Last night, the paramedics are called for fire in a 12th arrondissement building.
At this late hour of the night, the fumes and hot gases directly threaten the lives of the occupants of the building, still plunged into their sleep.
Rescue teams save the lives of five people by evacuating them by the stairs and by the large ladders.
It takes two hours for the fire soldiers to control the disaster.
The report reported 10 wounded, slightly intoxicated by smoke, including a child and a firefighter.
See More Videos on FirefighterNation
